可否准备几个适合我们“小朋友”的头像？ [复制链接]

引用第40楼岁寒于2007-01-20 13:10发表的“”:
you got it.

英语水平差啊！貌似简单的一句话还折腾不出来
you就是你的意思；
got是get的过去式
get是获得, 变成, 收获, 使得, 挣得, 受到(惩罚,打击等), 染上, 抓住、到达, 成为, 变得、生殖, 幼兽
it是它

好乱啊……嘛意思？散学典礼那天我问英语老师去吧

就是“你说对了”的意思！

多谢啦！看来是个固定搭配，我那么翻译要不得呢。
另，有人说过：

引用第32楼qingfeng于2007-01-06 19:15发表的“”:
比如你现在用的头像，就是日本的SD娃娃，是日本volks公司研制的一种三维的玩偶。

所以前段时间就有再换头像的想法啦（虽然那位同学所言极是，但是怕被其他人误解），可是没有时间。换成什么好呢？我都换过n次头像啦。干脆换成最原始的那个，大家看都看熟啦！