查看完整版本: [-- [转贴]《红岩》的写作方式 --]

歌乐山的黎明 -> 《红岩》书写 -> [转贴]《红岩》的写作方式 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

岁寒 2006-04-12 17:42

[转贴]《红岩》的写作方式

作者：洪子诚
出处：《当代文学史》

　《红岩》出版于1961年12月。在不到两年的时间里，就多次重印，累计达四百万册。
到80年代，共印行二十多次，发行八百多万册，可以说是当代发行量最大的小说。在小
说出版后到“文革”发生前的几年间，《红岩》的人物故事，被歌剧(《江姐》)、话剧
、电影(水华导演、赵丹主演的《烈火中永生》)、京剧和许多地方戏曲形式所移植、改
编。在60年代，这部长篇评论者称为“黎明时刻的一首悲壮史诗”，“一部震撼人心的
共产主义教科书”，“一本教育青年怎样生活、斗争、怎样认识和对待敌人的教科书”(
注：参见《〈红岩〉五人谈》(《文艺报》1962年第2期)、罗荪、晓立《黎明时刻的一首
悲史诗》(《文学评论》1962年第3期)、姚文元《黑牢中的雄鹰》(《四川文学》1962年
第5期)等文。)。
　　《红岩》的署名作者是罗广斌、杨益言。他们并非专业作家，他们和刘德彬等，是
书中所描写的事件的亲历者。40年代后期，在重庆从事中共领导的学生运动和地下工作
被捕。在四五十年代的交替时期，在被称为“中美合作所”的集中营里，关押着许多为
推翻国民党政权而斗争的革命者。在国民党政府军队溃败，山城重庆为解放军攻占的前
夕，他们中有的人越狱逃出(如《红岩》的作者)，而多数人被秘密杀害。50年代，作为
斗争和屠杀事件的幸存者和见证人，配合当时开展的各项政治运动，罗广斌、杨益言、
刘德彬着手搜集、寻访死难者的资料，并在重庆、成都等地作过上百次的有关“革命传
统”的报告，讲述革命者的英勇和敌人的残暴。报告活动虽说是讲述“真实事件”，实
际上已进入创作阶段。据回忆者说，罗广斌讲“白公馆”中的“小萝卜头”的故事，“
一次比一次讲得丰富、具体、细节生动。看得出来，他讲故事不只是搜索着记忆，而且
不断在进行着由表及里的思索，展开了设身处地的想像”(注：引自《〈红岩〉?罗广斌?
中美合作所》。)。1956年底，他们把口述的材料加以记录、整理，出版了“革命回忆录
”《在烈火中永生》，该书印数达三百万册。1958年，共青团中央和中国青年出版社建
议罗广斌等将这一题材用长篇小说的形式加以表现。小说写作在进入第二稿时，刘德彬
因工作关系不再参加。第二稿由于“既未掌握长篇的规律和技巧，基调又低沉压抑，满
纸血腥，缺乏革命的时代精神”而没能成功。作者写作的信心也受到挫折。在这种情况
下，中共重庆市委决定让罗、杨二人“脱产”专门修改小说，并要重庆市文联组织讨论
会，邀请各方面人士为小说的写作“献计献策”。这其间和以后，参与这一“写作”活
动的有四川的一些作家和四川、重庆的政治领导人。1960年6月，罗、杨二人到北京听取
出版社对修改稿的意见时，参观了陈列在军事博物馆和革命历史博物馆的各种“历史文
物”，包括中共中央、中央军委、毛泽东等在40年代末的电报、批示、文件等。9月，《
毛泽东选集》第4卷出版，他们在阅读了有关文章后，觉得对当时的斗争形势和时代特征
，有了深入的认识，“找到了高昂的基调，找到了明朗的色彩，找到了小说的主导思想
，人物也就从而变得更崇高、更伟大了”，小说的面目于是“焕然一新”(注：马识途《
且说〈红岩〉》，《中国青年》1962年第11期。)。这就是1961年3月完成的第三稿。在
写作期间，作者与出版社负责本书的责任编辑，以书信形式对写作、修改进行细致讨论
。1961年6月，完成了第四稿。8月，罗、杨又一次到北京，在出版社编辑的协同下，作
了最后一次的修改。
　　《红岩》约十年的成书过程，是当代文学“组织生产”获得成功的一次实践。这种
“组织生产”的方式在戏剧、电影的制作中是经常使用的，在“个人写作”的文学体裁
中并不一定常见；但在后来的“文革”期间，则几乎成为重要作品的主要生产方式。创
作动机是充分政治化的。作者从权威论著、从更掌握意识形态含义的其他人那里，获取
对原始材料的提炼、加工的依据，放弃“个人”的不适宜的体验，而代之以新的理解。
因而，从某种意义上说，《红岩》的作者是一群为着同一意识形态目的而协作的书写者
们的组合。
　　四五十年代之交是中国历史的黑暗和光明的交替的时刻，是新时代的诞生——这种
历史意识，已在50年代的历史、文学的叙事中确立。《红岩》以对“革命”的更具纯洁
性的追求，来实现对这一历史时间的“本质”的讲述。它以更加分明、强烈，更带象征
性，也更带“人生哲理”的方式，来处理这一事件和所赋予的种种含义。小说的主要篇
幅放在狱中斗争上，但同时也涉及中共在城市的地下组织所领导的革命运动，并组织了
表现四川华蓥山根据地的武装斗争和农民运动的另一条线索。而1948年至1949年国共战
争的情势，国民党军队的溃败和政权的瓦解，在小说中做了充分的描述。在这部小说中
，革命者(许云峰、江姐、成岗、华子良、齐晓轩等)与敌人(徐鹏飞等)的关系，被安放
在两个政治集团、两种人生道路和两种精神力量的较量的格局中。人物思想、性格，他
们的言行、心理的刻画，不再存在任何幽深曲折而彻底“透明化”。英雄人物的意志、
信仰所焕发的精神力量，在肉体摧残和心理折磨下的坚定、从容和识见，反面角色的狡
诈、残忍、虚张声势然而恐惧、绝望，在作品中都做出对比分明且有层次的，推向“极
致”的描述。而许云峰、江姐与徐鹏飞等面对面所进行的精神较量，以及有关政治、人
生观的“论辩”，成为强化小说的“共产主义教科书”性质的手段。这种情景类型的设
计，极大地影响了六七十年代的小说、戏剧创作。

linling 2006-08-17 10:02
哈，姚文元，他也写文艺评论？

岁寒 2006-08-17 10:09
引用第1楼linling于2006-08-17 10:02发表的“”:
哈，姚文元，他也写文艺评论？

为什么不能呢？他写过不少呢，比如批判《海瑞罢官》什么的。另外，他写文艺评论，也算是有“家学渊源”的啊。

hxg 2006-08-17 11:46
引用第1楼linling于2006-08-17 10:02发表的“”:
哈，姚文元，他也写文艺评论？



姚文元在文革前是国内有些名气的文艺评论家。虽然其文艺批评的标准一直比较“左”，有“姚棍子”之称，但确实是从事文艺评论。这一点，与张春桥的政治理论出身是不同的。

黄栌 2007-03-14 15:09
不要小看姚文元啊，人家也好歹是干这行的呢~

yihong 2007-03-14 20:02
姚文元是出名的笔杆子呵.

随便问一下, "红岩"为何被叫做党史小说?

苗溪 2007-03-14 20:25
引用第5楼yihong于2007-03-14 20:02发表的“”:
随便问一下, "红岩"为何被叫做党史小说?

后人强加的吧，作者自己应该没这么说过。也就是多个人物是明显有原型的，但连纪实小说都谈不上，叫党史小说就太夸张了。

vika 2008-08-01 11:09
各位高人：
    我目前帮导师做一个国家课题，“十七年经典文学版本研究”，分到我这的是《红岩》，要做的不仅是事迹报告到长篇小说的版本变迁的史料研究，还得深挖语境，传播接受背景，地方戏，影视，连环画改编……，跪求诸位指点一下小女子。
    深拜。

岁寒 2008-08-01 11:49
引用第7楼vika于2008-08-01 11:09发表的 求救，请教 :
各位高人：
我目前帮导师做一个国家课题，“十七年经典文学版本研究”，分到我这的是《红岩》，要做的不仅是事迹报告到长篇小说的版本变迁的史料研究，还得深挖语境，传播接受背景，地方戏，影视，连环画改编……，跪求诸位指点一下小女子。
    深拜。

这里都是业余爱好者，好像没啥高人。不过既然你问到此地了，我也就斗胆回答一下。

事迹报告到长篇小说的版本变迁的史料研究——弱弱地问一下，这个问题，你认为前人留下的余地还很多吗？你不妨浏览一下本版块的帖子，看看前人已经做到什么地步了。另，事迹报告，这个起点MS还是太晚了点哦……

深挖语境，传播接受背景——这个太高深，俺不懂，不敢回答。不过，MS这个问题前人也已经深挖过了。当然，祝愿贵课题组还能挖出更多的宝藏来。

地方戏，影视，连环画改编……——这方面的材料多的不得了，只要你肯下功夫去搜。但是指望别人给你现成的统计数据是不可能的。

另外，既然拿到了国家立项的课题，那么令师对前人的研究一定是非常熟悉的，所以令师才是这个问题上的权威呢，你这问题问得有点舍近求远了哈。

若水 2008-08-01 13:10
引用第7楼vika于2008-08-01 11:09发表的 求救，请教 :
各位高人：
    我目前帮导师做一个国家课题，“十七年经典文学版本研究”，分到我这的是《红岩》，要做的不仅是事迹报告到长篇小说的版本变迁的史料研究，还得深挖语境，传播接受背景，地方戏，影视，连环画改编……，跪求诸位指点一下小女子。
    深拜。


恕本人才疏学浅，没有太看明白这位的意思。就我的理解，凡要对某一个课题进行研究（即便不是“国家课题”这样的重大项目）首先要对研究对象有深入的了解，清楚前人研究的成就，明确自己的方向等等。做研究自己的功夫要下足这是第一要素。跪求业余爱好者指点专业研究者这话怎么看都有些滑稽。

穆阑 2008-08-01 14:13
引用第3楼hxg于2006-08-17 11:46发表的  :
姚文元在文革前是国内有些名气的文艺评论家。虽然其文艺批评的标准一直比较“左”，有“姚棍子”之称，但确实是从事文艺评论。这一点，与张春桥的政治理论出身是不同的。


这个帖子MS我没怎么看过
张春桥30年代也写过文艺评论得

铿尔 2008-08-01 18:46
引用第9楼若水于2008-08-01 13:10发表的 Re:求救，请教 :
恕本人才疏学浅，没有太看明白这位的意思。就我的理解，凡要对某一个课题进行研究（即便不是“国家课题”这样的重大项目）首先要对研究对象有深入的了解，清楚前人研究的成就，明确自己的方向等等。做研究自己的功夫要下足这是第一要素。跪求业余爱好者指点专业研究者这话怎么看都有些滑稽。



若水呀若水，你忒觉糊涂太觉愚，课题不管“国家”否，渺渺茫茫总是虚。想我么关心虽切身在野，争及他华堂子弟千金躯。我是辜负高才情一点，可怜他学位成果全在此一举，只得快刀劈竹两分区。“跪求深拜”无以报，斩断妄念在那一纸书。（篡改了《义责》的唱词哈，这两天听多了满脑子都是，不要BS我，抱头～）

活蟹活蟹……一串活蟹爬出来么拉倒～

岁寒 2008-08-02 09:49
要说到从真实的历史到长篇小说，宏观的是已经有长篇博士论文了，但有一些细节还是可以去捋一下其演变过程的，当然，这种工作就上不了国家课题的台面了，太trivial了。

若水 2008-08-04 08:40
引用第11楼铿尔于2008-08-01 18:46发表的 Re:Re:求救，请教 :
若水呀若水，你忒觉糊涂太觉愚，课题不管“国家”否，渺渺茫茫总是虚。想我么关心虽切身在野，争及他华堂子弟千金躯。我是辜负高才情一点，可怜他学位成果全在此一举，只得快刀劈竹两分区。“跪求深拜”无以报，斩断妄念在那一纸书。（篡改了《义责》的唱词哈，这两天听多了满脑子都是，不要BS我，抱头～）
.......



呵呵！铿尔大才，谨受教

linling 2008-10-05 05:11
引用第4楼黄栌于2007-03-14 15:09发表的  :
不要小看姚文元啊，人家也好歹是干这行的呢~


谁敢小看姚文元？一个区宣传部干事，凭文章得到最高领袖的赏识，做到中央政治局委员，掌管全国文化宣传系统，不是一般人能做到的。


查看完整版本: [-- [转贴]《红岩》的写作方式 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.076889 second(s),query:2 Gzip enabled